Ну я же не могу тебе железо новое купить? У тебя похоже с железом какие-то проблемы. И тут дело не в игре может быть, а просто время пришло железкам на покой. Попробуй термопасту поменять, пропылесосить.

увы, с железом проблема не решаема, видимо уже даже против моей воли игра мне говорит "прощай"

Собери что-то не дорогое, например мать под амд и сам проц амд, 4 гига оперативы хотябы и видеокарту на разборке купи хотя бы gt630, на быстрых сможешь играть без фризов.