Согласен, вопрос стар как и затаскан, но нигде решение этой проблемы я не нашел.

Язык выставляется в настройках стима, а не игры.

Значит так. Переустановил, в процессе установки игры выбрал русский язык (выбирается, когда читаешь лицензионное соглашение), итог - в игре нет русского языка.
Стим на на русском, понятное дело.
Проблема 2. Друг на стиме но с русской версией игры. Он на ру сервере, я на европе, соответственно друг друга не видим.
Скачал с ру сайта игру, установил, работает, другана вижу, НО с этой ру версией я захожу через маил-пароль, а он через стим.
Бред, я начинаю нервничать

У панзара несколько баз данных учетных записей: Стим, panzar.ru, mail.ru и европа (он же panzar.com). Каждая из них независима друг от друга, т.е в стиме своя, на панзар.ру своя (даже если на европе и на ру регистрировать на одно мыло - учетки будут разными). В настройках игры в стиме поставь язык "Русский", либо измени в настройках самого стима на русский язык, потому что иначе тебя определяет как европейца и качает европейский клиент (кстати говоря сервер один для всех, т.е. вполне возможно встретить среди толпы русскоговорящих поляка или немца или еще кого-нибудь), это особенности стима.

спасибо, немного разобрался. Может скажешь мне, мил, человек, почему на ру так много дебилов? детей? раков? дятлов? не знаю, как правильней, по крайней мере до 7 лвл..
Совсем играть перехотелось

если не против, отвечу я:
потому, что игра F2P. к ней свободный доступ, как ты говоришь "дэбилов, детей и раков" особенно на таких низких уровнях. просто переживи это (хотя, на средних и даже высоких лвл таких хватает)

Более-менее приличная игра начинается после 10 лвла (ну если это можно так назвать, конечно), просто выбирай в наградой за бой опыт, а не золото, точиться на низких лвлах все равно смысла особого нет, а вот поднять лвл намного важнее.

ок, спасибо ребята за участие