И топоров у них небыло и называли их неофициально

Может я чего не знаю но инквиз не имеет какого то особого шанса крита в спину, только повышенный дамаг.
А повышенный дамаг в спину у СС полюбому был

но это не мешало им быть таковыми танк здесь тоже без пушки, это нарицательное имя, как и палач

И это плохо Прям печаль..ну как так..инквизитора, инквизиторошку, любимого, в палача? Ну понятно там охотник, ассасин...даже легионера могу принять... но это...

Поддерживаю!!! Да лучше и в правду ассасин чем палач. Только не Палач ну бред же БРЕД!!!

Я не против Assassin - убийца на англ, но ассасин - это террорист под наркотой. Легионер тож не очень, ассоциируется с воином со щитом сражающимся лицом к лицу.
Так что либо охотник либо палач.

Химериец надо, ребят.

Сегодня в скайпе попытался сказать химериец чуть язык не сломал. А теперь представь, что надо предупреждать команду, что химериец подкрался сзади.
Только если кнопкой, вместо крика "Медик" будут орать "Химериец"

Се равно еще называть будут "хим" или как-нибудь так. А палача все будут палом называть, а такие есть уже.

Палач отлично подходит для такого класса. Ассасин встречается в каждой второй MMO, к тому же является непереведенным англоязычным словом, написанным с ошибкой (в переводе это должно стать "убийцей"). Да и как слово ассасин можно связать с брутальным мужиком с двумя окровавленными тесаками?

Нее, палач и только палач.