Запускаю лаунчер, проходит обновление (около двух часов), затем начинается сканирование. И опять обновление...
Так повторяется бесконечно, что делать?

Скачай готовый клиент с торрента и установи.

Проверьте, пожалуйста. ваш интернет-канал. Если у вас мобильный интернет, то дело в нем. Если нет- удалите папку LogBacksup, запустите снова игру, дождитесь, когда сканирование/обновление произойдут некоторые количество раз, затем выйдите из лончера и пришлите нам логи из LogBackups на support@panzar.com.

Иногда в этой ситуации помогает перезагрузка или перенастройка вашего маршрутизатора (если у вас не мобильный интернет).

Суть циклического сканирования/обновления в том, что во время обновления пропадает интернет-соединение с сервером. Корень зла нужно искать в этом.

чтобы этот готовый криент скачать уйдет больше времени))

Через торрент вытянет гораздо быстрее, чем через сервер обновлений. http://www.panzar.com/ftp/PanzarFBC_full.torrent