В полноэкранном режиме в настройках стоит NVISION, выбираю в выпадающем меню "Отключить" - не включается, все равно стоит nvision. Соответственно не могу выключить 3D-режим. Горячие клавиши нвидии не работают, видимо перехватываются игрой. В оконном режиме нормально.
Видюха MSI GeForce GTX560Ti. 3DTVPlay выключен (вышел срок триала), играю на 3D телике через HDMI.

Попробуйте составить для игры отдельную конфигурацию и запретите там эту функцию.

оно не выключается в оконном режиме. тебе скорее всего поможет следущее: заходишь в панель управления нвидии включаешь 3д вижн и запускаешь игру в полном экране. горячие клавиши должны работать. потом выходишь и выключаешь 3д все должно быть нормально. последовательность точно не помню но делал как то так мне помогло. а в оконном нормально так как почти во всех играх 3д в окне не поддерживается.