Чтобы несколько уменьшить раздражение от чистого рандома предлагаю ввести некую псевдо-валюту ( скажем "Карма" :-) )
Открываем сундук, и выпадает то, что не нужно. Можно отказаться и это не брать, а взамен получить некую сумму этой "кармы".
За накопленную "карму" можно "купить" выпадение нужной вещи из сундука.

Думаю, что можно установить такие цены, что вы не слишком потеряете финансово.
Но это было бы некое ограничение сверху для рандома, чтобы иметь хоть какую-то возможность и надежду для "неудачников" :-)

Рандом выбран не случайно. Это кастомайз, кастомайз - за донат. Сколько именно доната- зависит от везения. Всё честно.