Собственно когда друг играет другим персонажем, должна быть возможность кликнуть по нему и выбрать пункт написать сообщение. После чего открывается чат с тем персонажем, на котором он сейчас играет. Занавес. Спасибо за внимание!