Если сравнить русскую обучалку с английской, то разница значительная, и английский вариант более эпичен, т.к. в русском варианте у орка голос похож на пропитый, а в английском он больше басит и немного порыкивает, что добавляет шарма, с гномами примерно то же самое.
Ну а на вопрос про отношение к родному языку я отвечу так: я не умею говорить на каком-либо языке кроме русского, но могу понять суть сказанного, в некоторых случаях даже дословно перевести, но сказать что-то никогда не смогу. Кроме того я ненавижу тех, кто пишет неграмотно - именно это является неуважением к языку, а не мое высказывание.
зы. на этом оффтоп закончили.
Будучи олдфагом это единственный приемлемый вариант