Ставишь знаки препинания - так ставь все.
Да и с ритма сбиваешься. Предлагаю так:
Там у леса капканы стояли,
В местечке "Эльфийская пристань",
Их совсем не замечали,
За травою зелёной, пушистою. [тут плохая рифма, но дело твоё]
Переломаны кости капканом:
Тут и ведьмы, и орки зеленые. [нету рифмы, дело твоё]
Не затянутся тяжкие раны,
Ох уж эти проклятые каны!