Первый и самый верный клиент это скаченный именно с сайта панзара (без приписок мейла и т.д. и т.п.)
Второй клиент игры это через стим
И третий клиент это клиент который добавлен в игровой центр мейла, никакого отношения к их проектам он не имеет(по аналогии как и в стиме добавлено)

Все эти 3 способа входа в игру разные и не пересекаются, перенести своего перса на другой акк, допустим в стим нельзя, и такой возможности сейчас нету.