Зарегистрировал аккаунт, подтвердил его на своём e-mail. При попытке войти в игру пишет: ''Неверный логин или пароль.''
Где-то тут видел ответ на подобную проблему, мол попробовать удалить папку или сменить пароль через личный кабинет, но ни то, ни другое не помогло.
Скажите пожалуйста, как мне быть?

Ты скачивал игру или установил её с диска?

Что то подобное у меня было, проблема была в браузере с которого я пытался подтвердить аккаунт, попробуй поменять браузер, скажем с Гугл на Оперу или наоборот, т.е. аккаунт был не подвержден и выдавала такую ошибку.