Мне кажется, тут проблема в том, что в игре она не может нормально звук поймать. Попробуй включить усиление звука или подавление шумов в настройках микрофона.

Макс звук, все сделано все что могло, не выходит проблема таже.

Попробуй поискать какое-нибудь дополнительное ПО к вебке. У Logitech есть своя программа, где можно настраивать звук и устройства Logitech.