Вроде как игра не понимает многоядерность, а вот отсюда все проблемы связанные с низкой производительностью, на хорошо разогнаных i5 i7 вроде довольно не плохо играется (по слухам),
так как у них удельная производительность одного ядра намного выше чем у наших с вами атлонов Вообщем по моим соображения проца ей не хватает... проца...
P.S Все выше сказанное конечноже имхо и не претендует на истину

ну игра стабильно нагружает все 4 ядра не более 50 ти процентов каждое, иногда одно до 60ти. и что-то я сомневаюсь что движок CryEngine 3 не адапатирован под многоядерность.