Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: Вс апр 28, 2024 12:10 am



Ответить на тему  [ Сообщений: 103 ]  На страницу Пред.  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  След.
ликвидация языкового барьера. 

полезно?
да, автор молодец, продолжай. 50%  50%  [ 144 ]
нет, кому надо и так поймут. 12%  12%  [ 34 ]
мне все равно. 14%  14%  [ 40 ]
Хочу ПВЕ. 12%  12%  [ 33 ]
Разделите сервера. 12%  12%  [ 35 ]
Всего голосов : 286

ликвидация языкового барьера. 
Автор Сообщение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт дек 03, 2013 2:16 pm
Сообщения: 95
Откуда: Tea Cup Party
Ответить с цитатой
Сообщение Re: ликвидация языкового барьера.
саня_пулеметчик писал(а):
3. надеюсь на помощь наших и англоязычных форумчан в создании краткого словаря наиболее употребляемых у нас и у них в чате выражений, сокращений, терминов и "слэнга".

Ну...смотри, сам просил. Часто употребляемые англоязычными игроками слова на нашем сервере:
fuck, stupid russians, pussy, gay, don`t never play with me again. То, что им отвечают русскоязычные на это, вполне предсказуемо. В пяти боях из семи с англязами, в конце боя англязы оскорбляли игроков что своей, что чужой команды. Оставшиеся два боя были с немцами в тиме - вот они-то, почему-то, вполне веселые и вежливые ребята.

_________________
Freezing thorns


Ср май 28, 2014 1:45 pm
Профиль

Зарегистрирован: Вт май 27, 2014 11:28 pm
Сообщения: 204
Ответить с цитатой
Сообщение Re: ликвидация языкового барьера.
Freegida писал(а):
don`t never play with me again

омг что ты наделал :( я же теперь не буду спать всю ночь! такого ужаса я уже давно не видал!

_________________
F2P: игра - "как бы" бесплатная. Но за "как бы" бесплатно - и играть будешь "как бы".


Чт май 29, 2014 2:39 am
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт дек 03, 2013 2:16 pm
Сообщения: 95
Откуда: Tea Cup Party
Ответить с цитатой
Сообщение Re: ликвидация языкового барьера.
Ohmu писал(а):
Freegida писал(а):
don`t never play with me again

омг что ты наделал :( я же теперь не буду спать всю ночь! такого ужаса я уже давно не видал!

Дык, игрок был поляком, ему можно.

_________________
Freezing thorns


Сб июн 14, 2014 8:15 am
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2012 4:46 pm
Сообщения: 407
Откуда: В эфире
Ответить с цитатой
Сообщение Re: ликвидация языкового барьера.
Я всегда пишу перед боем какие-нибудь ободряющие фразы, чтобы поднять боевой дух, на вроде:

Всем хорошей игры, За победу!, Мы победим!

И другое :D


Вс июн 15, 2014 5:16 pm
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт фев 07, 2014 1:48 pm
Сообщения: 183
Ответить с цитатой
Сообщение Re: ликвидация языкового барьера.
Марки писал(а):
Я всегда пишу перед боем какие-нибудь ободряющие фразы, чтобы поднять боевой дух, на вроде:

Всем хорошей игры, За победу!, Мы победим!

И другое :D


неа, в общий чат постояно пишут кто какой ЛВЛ :D.
бывает тоже в чате тиме напишу. мол типо ''ПОРВЁМ ИХ?!''

_________________
ИзображениеИзображение


Ср июн 18, 2014 3:57 pm
Профиль

Зарегистрирован: Пт ноя 30, 2012 12:12 am
Сообщения: 102
Ответить с цитатой
Сообщение Re: ликвидация языкового барьера.
играю через фБ в игру где разноязычники, многие анг не знают, но язык общий находится, там же и подучился англицкому+сленгу, юзая часто(а потом реже и реже) транслейтор. так что начальные азы многим помогут думаю :D
пс: но скорее всего получится европейцев нашим словам научить )))
так например было в "картридере"(корейские гонки которые некоторое время были у нас локализованы)

_________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


Пт июн 27, 2014 11:30 am
Профиль

Зарегистрирован: Сб мар 09, 2013 11:37 pm
Сообщения: 3122
Откуда: Откуда-то из Москвы
Ответить с цитатой
Сообщение Re: ликвидация языкового барьера.
Я вот думаю, может по приколу зайти на англ форум и подобную тему создать? :)

_________________
Изображение


Ср июл 02, 2014 11:00 am
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс окт 21, 2012 3:32 pm
Сообщения: 2987
Откуда: г. Козельск, Калужская обл.
Ответить с цитатой
Сообщение Re: ликвидация языкового барьера.
а у них такая уже есть - http://forum.panzar.com/viewtopic.php?f ... 76#p212076

_________________
ИзображениеИзображение


Ср июл 02, 2014 11:23 am
Профиль

Зарегистрирован: Сб мар 09, 2013 11:37 pm
Сообщения: 3122
Откуда: Откуда-то из Москвы
Ответить с цитатой
Сообщение Re: ликвидация языкового барьера.
Eldreda писал(а):
а у них такая уже есть - http://forum.panzar.com/viewtopic.php?f ... 76#p212076

Okay :(
Хотя им там надо всё транслитом написать, сомневаюсь, что все из них знают русские буквы

_________________
Изображение


Ср июл 02, 2014 11:24 am
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс окт 21, 2012 3:32 pm
Сообщения: 2987
Откуда: г. Козельск, Калужская обл.
Ответить с цитатой
Сообщение Re: ликвидация языкового барьера.
тогда да - можешь подокерриктировать, если совсем заскучал :D

_________________
ИзображениеИзображение


Ср июл 02, 2014 11:27 am
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 103 ]  На страницу Пред.  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  След.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 37


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.
Русская поддержка phpBB