Есть также "Berserker Rage". Легко спутать.

теперь не спутаешь)

Переделал немного, чтобы сначала англ слова шли. Добавил кое-что. Вот

Эй! Верни назад! Это же русско-английский словарь! Изменять надо тот пост!

Не усложняй)) Зачем тратить время, выискивать изменения?

Марки
1. мы договорились с Victorzza, что будем делать максимально похожие темы (по сути тему просто дублируем на разных форумах), чтобы не усложнять поиск слов и "обслуживание" словаря.
2. в данной теме, также как и в теме на иностранном форуме есть перевод слов на 2 языка (английский и русский), и то, что английский "слева", а русский "справа" ведь не меняет их значений. а если не видно разницы, то смысл это менять?
3. новое оформление еще лучше чем старое. единственная просьба добавить описание нескольких способностей на иностранном:
сорка- подброс (лифт\сдувка), маг. тишина (манасоска\соска).
визка- крик (концерт\вопль), расщепление (щепка\щепа)
сапер- ослепляющая граната (флешка\слепа)
берсерк- пробивающий удар (пробивашка\пробка), подлый удар (пинок)
танк- удар щитом (УУУУУЩЩЩЩ )+ команду типа тяни на капканы\мины

к фразам: осторожно динамит\взрывчатка (БОООЧКА!!!)

П.С. обновил русский раздел.

Обновил, добавил, спросил.

саня_пулеметчик, я не согласен. К примеру парень из ЕС решил перевести то, что ему написали в чат. Он просто зайдет сюда, найдет из русских слов нужное и узнает его значение!

ну так я не понимаю, какая разница с какой стороны стоит русский, а с какой английский? так трудно будет найти нужные слова? по моему все нормально, а то, что темы будут очень похожи наоборот должно быть удобно.

Представь себя на месте игрока из ЕС. Тебе русский человек пишет Аसाоιрiѣэम्यवाzε - de duiजित्छъ द (абстрактная непонятица с точки зрения ЕС). Ты будешь пересматривать все английские слова в словаре и смотреть их переводы? Или будешь все время смотреть все слова на русском, которые расположены не всегда с начала строки, а то
______________________вот тут,
___________________________________________________то вот тут.

Гораздо проще сделать тут именно русский словарь, а там - английский. Если возникнут какие-либо трудности с синхронизацией, я с радостью готов помочь!

Годно.